2016年卡特彼勒在中国市场的发展成为全球业务的一个亮点，在新的一年即将到来之际，让我们通过卡特彼勒2016年的关键词来一起回顾这一年的点点滴滴。

2016年卡特彼勒年终大盘点

1、智能机器时代

在2016年德国宝马展上，卡特彼勒首次向行业发布了“智能机器时代”数字技术战略，推进行业朝着智能化方向发展。九十多年以来，卡特彼勒一直致力于创新和技术研发。作为革新领导者，我们的愿景是借助技术应用从设备、人力、材料和流程中提取并转化数据，使整个车队和施工现场——包括每台机器、发动机、卡车、平板电脑、灯塔、智能装置和无人机在一个共同的技术平台共享数据，并以共同的方式进行交流。同时，北京的卡特彼勒智能机器时代体验中心正式开放，在这里，用户可以亲身感受智能机器时代的大不同。

智能机器时代

2、可持续发展

卡特彼勒在可持续发展方面所做出的努力从未停止。在2016年，卡特彼勒再次荣登道琼斯可持续发展指数榜。卡特彼勒基金会支持的 “可持续及宜居城市 ”中国项目圆满收官。卡特彼勒再制造获第九届中华宝钢环境奖、中国首届循环经济展览会最佳产品奖。同时，卡特彼勒在2016年还发布了《卡特彼勒可持续发展在中国2015报告》和《2015卡特彼勒可持续发展报告（中文版）》。

3、一带一路

随着“一带一路”倡议发布，卡特彼勒一直积极参与其中，同中国合作伙伴建立起互信互利的合作模式，依托卡特彼勒全球资源，助力客户了解并进入海外市场，携手共赢。非洲是建设“一带一路”的重要方向和落脚点，在2016年，卡特彼勒与代理商在非洲投入大量资源，以实现对客户服务能力的重大升级，携手中国企业共同参与非洲建设，共建更美好的非洲。卡特彼勒在2016还支持赞助 “一带一路” 基础设施战略合作代表团访问美国和墨西哥，为中美、中墨企业未来在 “一带一路” 国家以及美墨两国开展基础设施合作打下了良好的基础。此外，卡特彼勒在2016年底发布了《一带一路：共赢的愿景和承诺》白皮书，我们结合自己长期积累的业务实践和全球经验，提出了“一带一路”项目成功的关键因素，以及我们如何在这些关键领域支持“一带一路”倡议，助力政府、企业和所有利益相关方实现互利共赢。

4、持续创新

卡特彼勒一直致力于通过创新改变世界，我们拥有一支无与伦比的、由专业人士和战略合作伙伴组成的强大团队，以开拓精神推动前进，以客户成功为唯一目标，以未来为中心，昼夜不停的在世界各地工作，全力满足客户不断变化的需求。在2016年，卡特彼勒秉承持续创新的精神，不断探索。从卡特彼勒3D打印和创新加速器园区正式揭幕，到扩展3D打印的应用；从携手美国国家航空航天局，支持“火星栖息地设计”世纪挑战赛到卡特彼勒中国研发中心荣获“2016跨国公司中国创新最佳实践大奖”，卡特彼勒始终坚持创新，并不断前进。

卡特彼勒致力于创新

5、合作共赢

卡特彼勒以合作共赢为准则，与代理商、供应商以及客户之间形成了相互信赖的合作伙伴关系，特别是卡特彼勒覆盖全球的代理商网络，是公司在全球开展业务的关键竞争力。同时，卡特彼勒与广大本土供应商展开更为深入的合作，还将领先的技术解决方案、独特的业务模式和经营理念、先进的生产体系和企业文化等分享给供应商，帮助供应商提升产品质量和运营效率，构建可持续的生产和经营机制。卡特彼勒与代理商、供应商和客户一起，开放合作，应对机遇与挑战，共同践行对中国市场的长期承诺，带来更多共赢。

6、践行企业社会责任

卡特彼勒在公司发展的同时，不忘践行企业社会责任，在2016年我们携手中国扶贫基金会设立国内首家企业基金会专项备灾基金，通过创新理念为受灾害影响的群体提供帮助。卡特彼勒还在全球范围内组织志愿者活动，实践对社区发展的承诺。卡特彼勒志愿者在国内也积极参与志愿者活动。在青州，卡特彼勒志愿者为特殊教育学校的学生带去温暖和关爱；在苏州，卡特彼勒志愿者进行绿色公益行走活动，提高市民环保意识；在天津，卡特彼勒志愿者为天津SOS儿童村开展英语词汇教学活动，还向甘肃贫困学校捐赠衣物和文具；在徐州，卡特彼勒志愿者参与卡特彼勒基金会公益林春季植树活动；在上海，卡特彼勒志愿者参与树木认养活动；在北京，卡特彼勒志愿者参与阅读嘉年华、科学嘉年华及“对话河流“关注水资源的活动，为所在社区贡献一份力量。

7、企业文化

在卡特彼勒，我们相信多元化和包容的企业文化能够让公司变得更加强、更具竞争力和创造力。从2016年开始，卡特彼勒在全球推广女性员工职业发展及女性领导力的项目，鼓励女性在职业上谋求更大的发展，也欣赏女性在工作中所表现出不同于男性的耐性和韧性。卡特彼勒也因为女性工程师的存在而形成更加多元和包容的文化体系，这也让公司变的更为强大、更具竞争力和创造力。

此外，在2016年卡特彼勒各个业务部门致力于创新发展，各有亮点：

8、山工机械—卡特彼勒旗下品牌

卡特彼勒在过去几年中对山工机械品牌进行了持续性的投入，山工机械品牌的产品品质、制造工艺等都达到了卡特彼勒的国际标准，同时为卡特彼勒实现在全球的业务目标做出了巨大的贡献。2016年，山工机械更换品牌标识，变更为“山工机械 - 卡特彼勒旗下品牌”。在卡特彼勒的品牌战略中，山工机械品牌是卡特彼勒全生命周期产品服务的重要补充，将帮助客户实现一站式购买和作业，满足中国市场的独特需求。未来，卡特彼勒旗下的山工机械以及其他品牌，将继续通过提供更丰富的产品线，满足更大范围客户的不同需求。

山工机械—卡特彼勒旗下品牌

9、Cat智能钢铁英雄

Cat钢铁英雄再次来袭！始于2014年，Cat钢铁英雄活动已经由卡特彼勒全球基础建设事业部举办了三年。经过2014年的英雄争霸赛以及2015年的油效力比拼。在2016年，Cat钢铁英雄全面上线，升级为Cat智能钢铁英雄 “我是大赢家” 活动，通过 “采石作业” 、 “骨料搬运” 以及 “沟槽挖掘” 三大场景，为大家带来业界第一次虚拟现实的工况体验，超过1.4万名机友参加此次活动。