本周内举办的最重量级的体育赛事，就非超级碗（Super Bowl）莫属了。超级碗是美国国家美式足球联盟（也被称为美国橄榄球联盟）的年度冠军赛，胜者被称为“世界冠军”。最终，超过7万名观众现场见证了新英格兰爱国者队上演不可思议的逆转，第5次夺取超级碗冠军。

2017年2月9日，中国天津——继成功向市场交付电力和油气市场用3500系列产品，卡特彼勒（天津）有限公司（天津工厂）从2017年2月开始供应船用3500系列发动机和发电机组，成为卡特彼勒全球第二个船用3500产品的生产基地。

近日，卡特彼勒技术研发（中国）有限公司荣获2015-2016年度无锡新吴区“高层次人才引进贡献奖”，充分肯定了卡特彼勒中国研发中心在人才引进和保留及归国人才引进方面做出的突出贡献。这也是卡特彼勒中国研发中心第一次在240多家竞选企业中脱颖而出，获此殊荣。

3D打印通常是打印零件或工具。但是，如果我们能打印出可以拯救生命的东西呢？比如一颗心脏。 显然，我们打印的不是一颗真正的心，而是心脏模型。2015年，卡特彼勒工程师与Jump模拟交易与教育中心的工程师及医生合作，将真实患者的核磁共振和CT扫描的数据转换为可打印文件。

自2013年中国首次发出“一带一路”倡议后，中国对几十个加入“一带一路”倡议的亚洲及东欧国家的对外直接投资出现飙升，大批铁路、公路、港口等项目将加速提上议事日程，中国以及这些国家的基础设施建设面临庞大的市场机会。

金鸡报喜春复始，巨龙腾飞景更新！ 值此新春佳节来临之际，我谨代表卡特彼勒公司，向各级政府和行业协会、我们的客户、代理商、供应商，以及所有关心卡特彼勒的朋友们，致以最诚挚的新春问候！感谢各位在过去的一年里对卡特彼勒的支持与信任，祝大家春节快乐，鸡年大吉！ 卡特彼勒全球副总裁。

俗话说：工欲善其事，必先利其器。为您的Cat®挖机配备正确的装备，将大大提升施工效率，不仅干活儿更快生产更高效，更能降低油耗，生意自然红火！ 工装匹配 挖机干活时，工装规格和型号都会影响挖掘性能、稳定性。

庄先生|福建省三明市 在福建省三明市从事工程建设的庄德华先生绝对是Cat 产品的忠实用户了，庄先生的公司拥有11台Cat设备，包括：6台Cat 336D挖掘机 ，3台Cat 320D2挖掘机 ，1台Cat 323D挖掘机 ，1台Cat 315D挖掘机。

卡特彼勒挖掘机 小编对于过年的印象就是下场雪、放鞭炮、和家人热热闹闹地吃顿团圆饭看场春晚，当然还要换身新衣服红红火火过年！新桃总要换旧符，对咱们中国人来说，新年不仅是团聚的时刻，更是辞旧迎新，代表着新气象和新希望。

在最近一段时间，卡特彼勒中国分别在中国矿业大学和上海交通大学举办了两场主题为“Women In Engineering”女性工程师的分享会。近100名来自中国矿业大学和上海交通大学各专业的女同学以及卡特彼勒女性工程师代表，卡特彼勒中国区招聘团队参加了分享会。