沃尔沃Penta从南韩获取价值SEK100M的定单-沃尔沃-工程机械动态-中国路面机械网

沃尔沃 2007-08-17 02:45:35

    沃尔沃Penta从南韩获取了300多台工业柴油发动机的定单。这笔定单的价值约SEK100M。
        由韩国现代株式会社订购的发动机将于年内生产完，现代株式会社是第一次使用沃尔沃Penta的柴油发动机向发电机组提供动力。
    这个定单由沃尔沃Penta12升和16升，额定输出功率范围在400KVA—600KVA之间的柴油发动机组成。这些发动机由沃尔沃位于瑞典的Skövde发动机生产厂制造生产。
    发电机组首先考虑为中国市场准备。
    沃尔沃出售给韩国的主要为工业发动机，目前定单的价值约为SEK100M。

    Volvo Penta has secured an order from South Korea for more than 300 industrial diesel engines. The order is valued at approximately SEK 100 M.
    The engines will be delivered this year and were ordered by South Korean company Hyundai Heavy Industry Co, which is now for the first time offering diesel-powered generating sets using Volvo Penta's engines.
    The order comprises Volvo Penta's 12- and 16-liter diesel engines in the effective-output classes ranging from 400 kVA to slightly more than 600 kVA. The engines are produced at Volvo's engine plant in Skövde, Sweden.
    The generating sets are primarily intended for the Chinese market.
    Volvo Penta's sales in South Korea are dominated by industrial engines. The value of the present order - approximately SEK 100 M - represents a considerable strengthening of operations in the region.

标签：沃尔沃