百岁JCB员工庆祝100万台JCB下线

近日，百岁老人Ken Harrison作为荣誉嘉宾出席JCB第100万台挖掘装载机生产庆祝活动。Ken是最初生产团队中唯一仍健在的员工，曾参与制造了第一批JCB挖掘装载机。

Ken 在2024年11月刚过完百岁寿辰。他于1952年加入JCB，成为一名焊工，当时车间里只有29名员工。他的时薪为4先令6便士，相当于今天的22.5便士。他在JCB工作了36年，直到1988年退休。

今天，他又回到了72年前第一台JCB挖掘装载机下线的地方——位于Rocester的JCB全球总部。这一次，他没有打卡上班，而是乘坐JCB配备司机的Jaguar轿车，优雅地抵达现场并参加庆祝活动。

Ken加入JCB后，开启了绵延至今的家族工作传统。他的13位亲属追随他的脚步加入JCB，至今Ken的家族为JCB累计服务时间超过了350年。Ken在Barrow Hill长大，是家里八个孩子中的长子，从那里可以俯瞰半英里外的JCB工厂。Ken还曾在20世纪50和60年代，在欧洲做JCB销售市场推广。他在演示团队工作了6年，驾驶机器向客户和经销商展示JCB设备的卓越性能。

Ken回忆到：：“那时候我们在工厂里工作的时间很长，几乎就住在那里。记得有一个星期天下午5点了，我还在工作。当时只有我一个人在，Joe Bamford （创始人JCB）走了进来，朝我喊道：‘Harrison，我指望你了！’那时候，大家都用姓氏称呼对方。Joe人很好，我真的很喜欢他。那时候大家都很开心友好，每个人都尽心负责。那时候今天你可能在做焊接工作，明天你可能就在驾驶混凝土搅拌车了。在创业的早期，你总会做各种各样的工作，和现在完全不一样。”

“我还记得工厂扩建的时候，风太大了，你根本无法完成正常的焊接工作，因为焊材会被吹走。当时，我们周围只有一块巨大的防水布。我们那时什么工作都干。当我出去开卡车时，Anthony Bamford （JCB现集团主席）还经常跟我一起去本地客户处送货。他那时大概只有11岁，这对他说来是件新鲜事。”

Ed Farnley，24岁，来自Uttoxeter，是Ken的曾侄子。六年前，他以学徒的身份加入JCB，现在Uttoxeter的JCB Attachement公司任product specilist。

我是家族里在这工作的第四代人。当了解到我们家族为JCB做过如此多的贡献，我感到非常自豪。我的曾祖父John Harrison和祖父Colin Farnley都曾在这里工作，我父亲Alan也在这里工作过。能成为JCB 过去80年成功事业的一部分，我们都很感到荣幸。

Ed Farnley