艾里逊 TerraTran变速箱进军宽体矿用车市场

上海，2025年3月14日 - 艾里逊变速箱非常荣幸地宣布，其前沿的 TerraTran^TM 全自动变速箱首次进军宽体矿用车市场。当下，艾里逊已与徐工集团达成合作，成功将该款变速箱应用于徐工XG110 宽体矿车上。首批搭载艾里逊TerraTran^TM 变速箱的225 辆宽体矿车已交付完毕，目前正于巴西矿区大显身手，全力推动当地采矿作业高效开展。

徐工集团重型车辆副总经理胡德平先生表示：“我们之所以为宽体矿车选用 TerraTran^TM 变速箱，原因在于其能够显著提升车辆的工作效率、操控灵活性以及整体驾驶体验。两家公司的合作始终建立在卓越性能和品质的基础之上，我们深信艾里逊的产品将一如既往地为我们的矿业客户持续创造价值。

TerraTran^TM 变速箱作为久经考验的艾里逊 4000 系列的升级款型，专为全球建筑和矿业市场量身打造。艾里逊依据客户需求反馈设计了这一套动力解决方案。客户反馈表明4000 系列变速箱的可靠性和耐用性经得起考验，又期望升级版本能提升马力、扭矩和满载重量，同时还需具备快速倒车功能。

艾里逊变速箱全球非公路、客户支持和服务工程执行董事Kartik Ramanan表示：“在全球范围内，艾里逊投身于土方作业、矿石开采以及贵金属运输等领域，积累了逾 65 年的深厚底蕴。此次将 TerraTran^TM 变速箱成功引入宽体矿用车市场，无疑是艾里逊发展历程中的又一高光时刻，彰显了我们持续为矿业市场客户打造超凡性能与卓越生产力解决方案的决心 。”

在矿业领域，艾里逊变速箱是唯一能够提供全面产品阵容的供应商，生产的变速箱适配于 90 吨至 136 吨的车辆。TerraTran^TM 变速箱最大功率可达 800 马力，能承受高达 3025 磅/英尺的扭矩。TerraTran^TM 变速箱配置了七个前进档和两个倒档，内部零部件经过硬化处理，经久耐用，即使在最恶劣的环境下也能保持稳定且高效的运行状态。

如需了解更多艾里逊为采矿及特殊应用场景设计的驱动解决方案，请访问：allisontransmission.com