为村民进行水、环境和卫生设备的建设；污水和垃圾处理场地的建设；学校和农户卫生厕所的建设；居民卫生知识的培训……，这些都是“Water for All”（水为人人）组织提供给宁夏回族自治区隆德县10个村庄居民的帮助，项目完成后，将有约15000名村民受益，其中包括3000名儿童。水，是生命之源，这个由阿特拉斯·科普柯全球员工共同管理的非盈利组织，26年来，持之以恒的坚守一个信念：为那些有需要的人们提供洁净饮用水。
隆德县十庙村、天潭村等10个村庄的居民是这样评价“Water for All”（水为人人）项目的成果：
“过去很难获得饮用水。现在这个问题已经解决了，这意味着我们已经摆脱在浇蔡沟（音译）令人头痛的事。”
“过去我们用爸爸妈妈用过的水洗脸，然后用洗过脸的水灌溉土地。我们不得不走很长的路去打水。从现在起我们再也不用走很远的路去打水了。”
“卫生厕所非常好。我从没想过我能像城里人一样使用干净的卫生厕所。”……
自来水通到村民家
很难想像，人们在没有水源时是如何生存的？当获取洁净水成为一种生活的奢望，还有什么能比为他们带来水源更有意义的事情呢？
“Water for All”（水为人人）的信念
“Water for All”于1984年在瑞典成立，是由阿特拉斯·科普柯全球员工共同管理的非盈利组织，旨在通过募集资金来为那些有需要的人们提供洁净饮用水。 “Water for All”的资金由阿特拉斯·科普柯的雇员和退休雇员每月捐助，然后由阿特拉斯·科普柯集团协调。另外，一些其它公司和协会对资金捐助也有贡献。瑞典国际合作局提供的资金就相当于阿特拉斯·科普柯捐款总数的4倍。
阿特拉斯·科普柯公共事务与环境副总裁Jo Cronstedt说过：“公司对‘Water for All’的支持是极具建设性的。这与我们的基本核心价值：互动、承诺和创新是一致的。它不仅是对我们的雇员，更是对阿特拉斯·科普柯公司社会公益心的一个极好例子。“Water for All”提供的不只是资金，而是帮助人们自助的可持续解决方案，给人以获得安全的饮用水的途径。”
“Water for All”在有关国家选择有当地经验的非政治援助组织作为合作伙伴。这些援助组织利用他们对当地状况的了解，按照“Water for All”规定的规则雇用承包商、运作项目和计算开支。通常采用简单的方法，包括挖井或钻井，有时也使用阿特拉斯·科普柯的设备，或修筑堤堰、或保护原有的自然水源。然后从捐款获益的受助者以资源和/或劳力为项目做出贡献，保证了项目的可持续性。
水为人人通过可持续解决方案已经帮助了无数人，其中经常是比较简单的方案，为受助者提供生活需要的洁净饮用水。
时至2009年“水为人人”成立25周年，其足迹已遍布全球，在世界干旱频发地区打水井2500多口，惠及100多万人。
隆德居民梦想的实现
2008年，阿特拉斯·科普柯的一些员工组成志愿小组，展开在中国的“water for All”本地化项目。经过几个月的积极计划和研究调查，选择了英国非政府组织“Plan International”机构作为展开中国水资源项目的第一个合作方。2009年，项目正式启动，首个项目选定为宁夏回族自治区隆德县内的10个村庄。隆德县的居民与“Water for All”一起开始了水源追梦。
该村山上有30多户一直在外面拉水吃，现在我们捐助的项目已经将水引到山上各家各户
隆德县地处宁夏回族自治区南端，六盘山主脉西侧，是中国最不发达的少数民族聚集区之一。辖内3镇10乡，127个行政村，624个村民小组。该地区常年严重缺乏可供可靠安全饮用的水资源，社区对用水卫生的认识水平低下，设施相当简陋匮乏。“Water for All”隆德项目为期2年（2009年6月-2011年6月), 涵盖水源、环境及卫生设施等建设，以社区主导型发展为模式，当地村民积极参与，并接受高水准培训，以保证该项目的可持续性。
至2010年6月，已完成项目建设包括：水源及供水设施、污水处理及排水设施、学校卫生厕所、家庭卫生厕所。
水源及供水设施方面，供水系统工程建设使得十庙村和天潭村17户家庭连接到供水系统；天潭村3处泉水安装了供水保护设施，在供水系统不能工作或水供应不足的情况下提供可靠的饮水。
有水后村民在自家院子里种上了蔬菜，已经移民的住户又迁回来住
污水和垃圾处理方面，污水处理系统的建设主体工程已完工，目前正在进行周围绿化工程项目。垃圾处理系统正在建设，将为每个家庭提供垃圾桶以方便他们收集和处理日常生活垃圾，建立一个安装有垃圾处理设施的垃圾回收站。
学校卫生厕所方面，建成了桃园村西坪小学卫生厕所， 9月份开学后投入使用。通过社区动员和支持项目组的沟通,一些农民已经意识到了传统厕所对环境和社区人们的健康造成的影响。
家庭卫生厕所方面，已在3个村庄的110户示范家庭中建成卫生厕所，并鼓励更多的村民加入这个项目。
看着清澈的水从家门口的水龙头中流出，感受着清洁环境带来的畅快，大人乐了，孩子笑了。“Water for All”(水为人人)的点点爱心融入了村民的心中。上善若水，水善利万物而不争，这是水的品德，也是“Water for All”全球阿特拉斯·科普柯雇员的品德。
阿特拉斯•科普柯建筑与矿山技术部负责开发、制造和销售凿岩、建筑与拆除工具，钻探平台及其设备，为地表和地下凿岩、勘探钻孔、岩石加固、地面工程、挖掘水井、石油和天然气开采等活动提供先进的生产力。该业务领域主要的产品开发及其制造单位位于瑞典和美国。更多详情请浏览www.atlascopco.com.cn
中国路面机械网是工程机械行业主流、权威的传播媒体。中国路面机械网的新闻资讯是百度、谷歌、新浪、搜狐等媒体的新闻源提供者，中国路面机械网所刊登的新闻将同步显示在以上媒体的新闻搜索中。
