导言："第二届中国石油石化安全生产与应急管理技术交流大会”是石油石化企业安全生产与应急救援领域大型技术交流平台，主要针对各石油石化企业在安全生产、应急管理方法、安全与应急技术、应急演练、应急装备的研发等方面进行总结交流与推广应用。

11月29日，国家人力资源社会保障部表彰了第十三届中华技能大奖30名和全国技术能手299名，其中，玉柴钳工高级技师池昭就获“中华技能大奖”荣誉称号，维修电工高级技师谭柱获“全国技术能手”荣誉称号。这是中国高技能人才的最高政府奖项。

应中国国家主席习近平的邀请，塞拉利昂总统科罗马于11月30日至12月6日对中国进行了国事访问。习近平主席在北京人民大会堂北大厅举行欢迎仪式，欢迎科罗马总统的到来。在会谈中，两国元首一致决定建立中塞全面战略合作伙伴关系。

12月1日至2日，2016年装备制造业及发动机关键零部件绿色制造与智能成形技术研讨会在玉柴召开。来自装备制造领域的院士专家，科研院所、高校、优势企业代表汇聚一堂，就智能制造，新技术、新材料、新设备应用等话题展开深入的交流与探讨。

12月4日上午8点，在玉柴文化中心的门前聚集了不少人，玉柴正为参加广西区级技能状元大赛的33名选手举行欢送仪式。 据了解，由自治区总工会、工业和信息化委员会、科学技术厅等单位联合举办的2016年"广西技能状元"大赛于12月4-6日在南宁举行。

11月24日，英国皇家工程院院士、伦敦布鲁奈尔大学先进动力及燃油研究中心主任、天津大学特聘教授、国家973项目首席科学家赵华教授应邀到玉柴工程研究院开展学术交流。玉柴股份董事长高级技术顾问沈捷及工程研究院100多名技术研发人员参加了此次交流。

11月22日～25日，中国国际工程机械、建材机械、矿山机械、工程车辆及设备博览会2016中国宝马展在上海浦东新国际博览中心隆重举行，广西华原过滤系统股份有限公司（以下简称“华原公司”）携多款新品亮相展会。

第十八届中国国际高新技术成果交易会于11月16日～21日在深圳举行，华原公司“高原高尘环境下柴油发动机过滤系统关键技术研发与产业化”项目亮相展会。

2016年11月18日，四台YC6C935N-D30发电机组在扬州调试完成，标志着玉柴首批大功率燃气发动机投放成功。 近几年，随着国家对分布式能源和清洁能源的重视，陆用燃气发动机成为玉柴船电动力事业部重要发展方向之一。

时下，遥远的哈萨克斯坦已经是严寒的冬季了。 近日在哈萨克斯坦的卡拉干达，恒兴机械的技术工程师邹工完成了一条HZY6500液压砖机简易生产线安装调试，同时对客户的工作人员进行为期一个星期的培训和指导。