在不久前举行的美非商业论坛期间上，卡特彼勒公司董事长兼首席执行官道格拉斯·欧博赫曼宣布，卡特彼勒公司、卡特彼勒独立代理商和卡特彼勒基金会计划在未来五年内共同对非洲国家进行逾10亿美元的投资，再次表明了卡特彼勒致力于在非洲长期发展的承诺。该投资计划不仅将在非洲助力卡特彼勒实现对客户服务能力的重大升级，包括提高配件经销能力、建立先进的部件翻新中心、开设新的代理商网点、扩展卡特彼勒展开的“非洲技术人员”在线技能发展项目，还包括提供数百万美元资金用于支持当地扶贫项目。

“一带一路”到非洲

非洲是当前世界政治经济格局中的重要一极，也是建设“一带一路”的重要方向和落脚点，对于深化对外开放、产业转型升级发挥重要作用。目前，中国企业正在逐步加深与非洲的合作，携手卡特彼勒，共同建设更美好的非洲。

Cat®挖掘机在科特迪瓦首都阿比让港口扩建工程施工，该港口扩建后吞吐量将提升三倍。项目完成后，阿比让港将成为西非第一大港。

Cat®设备参建埃塞俄比亚境内连接东非主要国家首都城市的高速公路项目。

Cat®设备建设赞比亚国内最大的水电项目——下凯富峡水电项目。

Cat®设备参建由塞内加尔首都达喀尔向外延伸的高速公路项目。

卡特彼勒非洲布局

卡特彼勒和Cat®（卡特）代理商现在在非洲共有员工约15,000人，公司已经在非洲这一日益增长的市场上进行了重大布局。卡特彼勒的此次投资将扩大其在非洲的布局，同时也将提高非洲国家的技术设施发展和技能培训能力，以助力这些国家继续增加在国际竞争中的优势。

成立于1853年的JA·DELMAS公司总部位于法国波尔多，1932年成为Cat®代理商，如今为西非12个法语国家的客户提供优质服务。

Barloworld公司总部位于南非约翰内斯堡，1936年成为Cat®代理商，现为南部非洲11个国家提供优质服务。

卡特彼勒基金会长期支持

从2010年开始，卡特彼勒基金会已经累计投资约5,000万美元支持在非洲的项目。通过培训、政策工作和创业项目等等行动帮助受贫困影响的人们，尤其是妇女和儿童。这些投资为几十万当地居民提供了教育、能源、清洁水和卫生环境，以及小额信贷。基于过去的投资，卡特彼勒基金会将在2020年前再投资约1,500万美元，用于改善非洲当地的生活条件。

“非洲技术人员”项目

“非洲技术人员”是一个面向非洲人的免费在线学习平台，帮助他们发展从事设备技术员职业所需的重要技能。

“技术人员对我们的代理商和客户来说都至关重要，他们使项目可以按计划推进，并保证客户进行富有成效的工作。通过类似‘非洲技术人员’这样的项目，我们的投资和创新使我们能够缩小当地技术人员现在存在的技术差距。2017年，卡特彼勒将扩大‘非洲技术人员’项目的覆盖范围，从现有的3个国家到15个国家，我们期待将有数千人从中受益。”

————道格拉斯·欧博赫曼

卡特彼勒公司董事长兼首席执行官

非洲作为“一带一路”倡议实施的重要区域，卡特彼勒在非洲的参与度日益提升，也有助于在顺利实施“一带一路”项目的过程中发挥关键作用。期待未来可以与合作伙伴一起，共同建设更美好的非洲。(本文来自卡特彼勒)