金鸡报喜春复始，巨龙腾飞景更新！ 值此新春佳节来临之际，我谨代表卡特彼勒公司，向各级政府和行业协会、我们的客户、代理商、供应商，以及所有关心卡特彼勒的朋友们，致以最诚挚的新春问候！感谢各位在过去的一年里对卡特彼勒的支持与信任，祝大家春节快乐，鸡年大吉！ 卡特彼勒全球副总裁。

俗话说：工欲善其事，必先利其器。为您的Cat®挖机配备正确的装备，将大大提升施工效率，不仅干活儿更快生产更高效，更能降低油耗，生意自然红火！ 工装匹配 挖机干活时，工装规格和型号都会影响挖掘性能、稳定性。

庄先生|福建省三明市 在福建省三明市从事工程建设的庄德华先生绝对是Cat 产品的忠实用户了，庄先生的公司拥有11台Cat设备，包括：6台Cat 336D挖掘机 ，3台Cat 320D2挖掘机 ，1台Cat 323D挖掘机 ，1台Cat 315D挖掘机。

卡特彼勒挖掘机 小编对于过年的印象就是下场雪、放鞭炮、和家人热热闹闹地吃顿团圆饭看场春晚，当然还要换身新衣服红红火火过年！新桃总要换旧符，对咱们中国人来说，新年不仅是团聚的时刻，更是辞旧迎新，代表着新气象和新希望。

在最近一段时间，卡特彼勒中国分别在中国矿业大学和上海交通大学举办了两场主题为“Women In Engineering”女性工程师的分享会。近100名来自中国矿业大学和上海交通大学各专业的女同学以及卡特彼勒女性工程师代表，卡特彼勒中国区招聘团队参加了分享会。

年龄已经不再是评判卓越能力的必要条件。来自卡特彼勒公司的Drew Tolly就是这样一个例子。《福布斯》杂志在1月10日刚刚发布了2017年的“30名30岁以下精英榜”，在制造业和行业榜单中你会发现Tolly的名字。

在世界各地，卡特彼勒正通过先进的流程和产品创新推动积极、可持续的变革。作为再制造行业的全球领先者，卡特彼勒再制造公司正在尽力寻求新方式来减少、重复利用、回收利用和再利用那些在以前被直接运到垃圾填埋场的物料。

专家把脉 牛老师 | Cat产品应用专家 诊断1：你的挖掘机是哪种工作模式？ 最常见的两种挖掘机工作模式就是“每天工作几小时（台班）”和“设备连轴转，换人不停机（产量）”。

卡特彼勒——建筑工程机械、矿用设备、柴油和天然气发动机、工业用燃气轮机以及电传动内燃机车领域的全球领先企业。 上个世纪70年代，卡特彼勒来到中国 40多年。

容师傅 |安徽界首市 在安徽界首市的城南，我们来到了张老板所承包工地。在建筑工地对面我们看到了张老板的这台挖掘机——Cat 320D2。挖机小臂上、铲斗连杆上还有挖机的大臂上都带有感应器，它们就是Cat智能坡度控制系统的重要组成部分。