主持人芮成钢：托尼·海尔山先生，您给我们介绍一下您对于全球情况宏观情况有什么样的看法？以及您认为在华盛顿，以及在欧洲目前所发生的一些情况，对我们的行业会带来什么样的影响？对于你们的业务会有什么样的影响？
托尼·海尔山：我想我在这里有很多的同事都已经就这个话题介绍了他们的观点，对于我来说，我认为目前最担忧的当然就是经济形势了，欧洲的经济形势是让我最担忧的，包括银行的债务，还有主权债务危机，我们是非常地关注这些问题的，我们不知道欧洲是不是真正地能够来克服这些危机，能够在未来的一两个月中，如果不能的话，它可能就会面临巨大的困境，在北美、在美国，我们现在也是非常关注我们的政治体系所出现的问题，我们到目前为止，还没有看到任何真正的成长的机会，我们也没有看到在整个北美的业务环境发生什么样的实质性的变化，直到我们明年12月份的时候，美国总统大选结束之后，我们可能会有全新的变化。
所以这是我们在整个工程机械行业所关注的问题，我们到目前为止，在北美或者在欧洲，我们这个行业并没有看到非常大的成长机会。当然了，这只是我们所看到的业务的一方面，我们知道，对于我们的工程机械行业来说，我们的这个业务规模非常地大，市场规模也非常地大，我们也可以看到，这个市场上也出现了众多的新的趋势，比如像一些小的设备，它目前成长速度非常快，而且我们也知道在美国房屋市场，现在开工率减少，也是对我们这些设备造成了很大的影响。但是在中国我们却看到，就像我同事所说过的那样，我们到目前为止，还没有看到这场危机给中国带来太大的影响，昨天我们听到中国的GDP的增长有所放缓，降到9.1%，但是跟其他国家相比，这个增长仍然是非常令人吃惊的。所以我们知道这样的放缓是政府有意为之的，而且我们也欢迎这样的步伐，我们相信在明年在中国的市场将会进一步回调，在这个会回调过程中，会更加理性地发展。我们知道中国经济在这样的控制中，不会再出现在像过去多年中的双位数的增长了，但是我们知道对于很多的发展中国家来说，不仅是位于南美的这些国家，更是位于其他的新兴国家来说，他们都是希望能够抓住在新兴市场中所涌现出来的机会，因为我们认为这个市场将会是我们未来几年成长的所在，谢谢。
芮成钢：谢谢，接下来想问问曾光安先生，刚才罗纳德·笛福先生谈到了很多情况，我们对于美国经济的变化，我们受的影响敞口也是很大的，我接下来想问问你，你对美国最关心的问题是什么？你提给笛福先生。
曾光安：我的问题是你觉得美国政府在人民币升值这个问题上到底是什么样的目标？今天1美元换6.3左右人民币，你能不能介绍一下这个问题，因为这个问题非常地重要。美国政府想要让人民币升值，然后减少中国的出口，但是我觉得我们应该这样来看，在美国，你们的制造业，你们的产品实际上跟中国的制造业和中国的产品是有很大的差异性的，如果要是中国减少了对于美国的出口的话，你们就必须要从其他的国家进口，所以这对于美国人民来说，也不是一件好事，对于美国的普通百姓来说，他们需要价廉质优的商品，来满足他们的日常生活所需。
罗纳德·笛福：我非常高兴我听到了一个很简单的问题，我们在美国有这样一种说法，我不知道这句话是不是能够很好地翻译成中文，我们的这句话是这样的，我们想要保留住我们的蛋糕，在另外一方面，我们又想把这个蛋糕给吃掉，我们想吃着碗里的，又要看着锅里的，我不知道这是不是真的能够实现。
对于美国人来说，我们一直都受益于这些低成本，以及质量相对来说还算不错的中国产品，在过去的二十年中，我们一直在享受着这种产品。更为重要的是，在过去的十年中尤为如此，我们现在所需要做的就是，我们去看一看沃尔玛，我们可以来看看沃尔玛的中国和美国的沃尔玛，我们就能够看到，在美国有非常多的消费者，他们在购买这些价格非常具有吸引力的产品，所以我要在这里告诉中国人民的是，谢谢大家，因为我今天穿的袜子，还有很多我们家的东西，全都是高质量的，而且成本也是非常合理的，价格也很合理的中国制造的产品。
但是在另外一方面，我们却在抱怨说，我们有很多的工作都被中国人给抢走了，这也是为什么我说我们既想保留住我们的蛋糕，但是我们又想把这个蛋糕吃掉。所以呢，当我们在抱怨中国货币的时候，我认为这实际上是一个具有很强的政治意愿所驱动的一种做法，而这种政治行为是永远没有办法解释宏观经济的问题的，而且它也从来没有办法把故事向美国人民真正地去说清楚，没有办法告诉美国人民真相。我没有办法回答你到底中国的货币应该怎么走，我只知道，就在几年前，汇率还应该是超过8以上的，但是现在呢，大概是6.3。所以呢，我们看到实际上人民币已经在过去七八年中，有了很大的升值了。
我个人的态度是这样的，我认为中国政府已经采取了非常有力的做法，来平衡以及加强中国企业的成长环境，这样的话呢，中国企业能够最终的在全球市场上靠他们自己的力量去打拼，而非是通过保护货币来去帮助他们。但是我觉得中国在这方面，当然了，还是需要有几年的工作要去做，但是我觉得这个目标也不会需要太长的时间去实现，因为在座的很多的同事，你们自己都生产非常棒的，非常优秀的产品，而且你们目前在中国所生产的这些产品，已经能够在世界市场上，与世界领先产品去竞争了。
但是我想要告诉我在华尔街的那些美国同事们，你们一定要非常谨慎，因为我们现在还有大洋把我们隔离开来，我们还有第四级的发动机的监管原则，这是非常复杂的原则，而且我们还有自己的一些在贸易方面的保护障碍和壁垒，所以我觉得我们需要在这里采取一种平衡的观点，我们需要认识到我们这两个国家在未来，实际上我们两个国家的命运是相互密切地交织在一起的，我们的成功也是密切交织在一起的，不要让这些政治家们去对于我们的经济关系造成任何负面的伤害，而且就像我今天上午所说过的那样，竞争能够让我们变得更加优秀。所以呢，如果在华盛顿的政客想要问我有什么观点，我就会告诉他们说，让我们自己先把我们自己美国的事管好吧。
芮成钢：其实五美元也是在贬值，有QE的政策，实际上它也是使得整个货币的环境正在复杂。但是毫无疑问，我知道我们需要在白宫，或者美国的国务院，需要有您这样的发言人就好了。事实是他们现在还没有你这样的人才，所以现在华盛顿为什么还有这么多的问题，因为他们需要更多聪明人士来帮助他们。
再接着这个往下延展一下，刚才我们说到全球经济的大格局，在这样一个变革的时期，刚才王先生已经提到了，今天上午曾先生也提到了，工程机械行业需要特别注意的一些问题是什么？前一段时间如果总结一些教训，或者说总结一些比如说我们应该分享的一些经验，您觉得应该是哪些，哪些问题应该我们特别地去回避它？
詹纯新：作为工程机械行业，尤其是在中国这个市场，应该说这几年大家都由于自己的努力，都获得了比较好的成长，应该说在这个市场上，增加非常快，现在面临的形势，应该说中国经济发展速度放缓，国家的稳健的财政政策，还在继续，当然有活力，有动力的是保障性住房建设和水利建设，以及城镇化率的提高。
但是从总的来看，这个市场的发展速度开始放缓，应该说今年五六月份，工程机械市场的需求开始放缓，工程机械企业发展速度开始出现拐点。但是各个企业现在由于前几年的形势非常好，也由于我们现在工程机械企业大多数是上市公司，从股市当中，大家募集了一些资金，在好的形势下，大家更多想的是投入，希望不断地扩大产能，来提升自己的发展速度。这时候就是说市场规模尽管在上升，明年还会有增长，但是整个速度，整个增长的规模，增长的速度开始放缓。
但是我们现在的产能是在急剧地增长，这时候一个突出的问题就是产能过剩。虽然在今后几个月，乃至今后一两年，如果GDP的速度是八点几的话，应该说中国工程机械面临的产能过剩的这个问题，是非常严重，也导致在市场上竞争会非常激烈。我认为这是中国工程机械面临的一个突出的问题。
怎么解决这个问题？其实今天上午听Ron已经讲了这个问题，怎么样控制这个产业规模，我非常同意他的观点。但是我觉得还有一条，我觉得应该在整个行业内，大家应该有所整合，对于资源进行整合，来应对这个市场规模的发展速度的下降，我认为这是中国工程机械市场面临的主要问题。
主持人芮成钢：王民先生，你觉得刚才詹先生说的，他很明确地提出来出现了产能过剩的问题，但是如果你问一些学者，从他们的角度看，他们不认为确实存在产能过剩，您觉得呢？
王民：我觉得詹总说得对，存在叫低水平的产能过剩，高水平的还没上来，这是中国工程机械遇到的问题。市场回归科学、理性的时候，就要去除一段时间的浮躁，那是培养不出真正的世界级优秀企业来的，所以在这个时候，中国工程机械行业，所有的企业，所有的董事长、总裁都在思考，也在做，我们如何能够在规模比较大的情况下，在前一段时间，赚了个盆满钵满的时候，我们应该思考下一步怎么样这个问题。
